release notes v0.13.5

Migration Planner — release notes — `v0.13.5`

Compare: v0.13.4 → v0.13.5

Group Management (Agent UI) — A new group management interface in the discovery agent lets you create, view, and manage VM groups directly during discovery, with search and filtering capabilities.
Environment Sorting — You can now sort the Environments list by column headers for easier navigation when managing multiple environments.
OVA Re-Download — The environment modal now provides an option to re-download the discovery OVA, useful when the original download was interrupted or lost.
CPU and Memory Max Metrics — The VM list now shows maximum CPU and memory utilization values alongside averages, giving better visibility into peak resource usage.

RVTools Upload Progress — Upload progress now shows immediately when creating an RVTools assessment, instead of appearing to stall before starting.
Source URL Validation — Fixed an issue where certain invalid URL formats were incorrectly accepted when configuring a migration source.
HTML Export Charts — Fixed numeric field handling in HTML export chart scripts that could cause rendering issues.
Assessment Name Tooltip — Assessment name tooltips now work correctly when the name is a clickable link.
Deep Inspection Cancellation — Cancelling a deep inspection on one VM no longer stops inspections running on other VMs.
Download OVA Modal — The Download OVA modal now displays correctly during the assessment creation flow.
Environment List Display — The environment list now renders correctly after generation completes.
VM Label Filter Logic — The VM label filter now correctly applies OR logic when filtering by multiple labels, showing VMs that match any selected label.
Filter Dropdown Errors — Fixed errors that could occur when using filter dropdowns in the agent UI.
Group Detail Table Alignment — Table headers and data columns are now properly aligned in the group detail view.
Label Display — Improved label display formatting and consistency in the agent UI.